1
00:00:07,107 --> 00:00:13,786
<i>_g',<L.,,.,li-.;</i>

2
00:00:15,682 --> 00:00:19,152
Biarkan rambut mengalir tertiup angin

3
00:00:20,086 --> 00:00:22,794
Tubuh yang seksi

4
00:00:23,857 --> 00:00:28,857
Jika saya melompat-lompat di kota ini dengan sepatu hak tinggi

5
00:00:29,963 --> 00:00:31,408
Uang besar datang, ya!

6
00:00:33,033 --> 00:00:36,674
Di kaki gedung pencakar langit

7
00:00:37,570 --> 00:00:40,107
Jebakan anakronisme

8
00:00:41,307 --> 00:00:45,811
Jika mereka orang yang berbahaya dan panik

9
00:00:45,812 --> 00:00:48,759
Aku akan mengirim mereka semua ke Surga

10
00:00:50,850 --> 00:00:58,359
Teknik sayangku

11
00:00:59,526 --> 00:01:02,769
Anda dapat menyimpan mana pun yang Anda suka

12
00:01:03,029 --> 00:01:05,831
Selamat tinggal kesedihan, dan cari tahu

13
00:01:05,832 --> 00:01:10,281
Anda tidak punya tempat tujuan karena Anda hantu

14
00:01:11,971 --> 00:01:14,506
Selamat tinggal kesedihan, dan cari tahu

15
00:01:14,507 --> 00:01:19,507
Aku akan menemukanmu sekarang

16
00:01:20,580 --> 00:01:25,791
Penyapu Hantu

17
00:01:36,162 --> 00:01:38,797
Reiko! Reiko! Reiko!

18
00:01:38,798 --> 00:01:41,745
Jadi apa yang terjadi? Apa yang terjadi, Meiko?

19
00:01:41,901 --> 00:01:44,142
Ini mengerikan! Ini mengerikan!

20
00:01:44,237 --> 00:01:47,218
Bicara saja padaku! Kenapa kamu?
butuh ambulan?

21
00:01:47,507 --> 00:01:49,108
Sebenarnya...

22
00:01:49,109 --> 00:01:50,850
Apakah sesuatu terjadi pada seseorang?

23
00:01:51,010 --> 00:01:53,047
Aku tidak mengerti jika kamu terus menangis!

24
00:01:53,246 --> 00:01:55,123
Bukan itu...

25
00:01:55,782 --> 00:02:00,162
Saya diminta untuk mengerjakan sesuatu yang sangat
rumit, jadi aku ingin kamu membantuku!

26
00:02:00,353 --> 00:02:02,458
Saya merasa sangat tidak aman tentang hal itu sendirian.

27
00:02:04,491 --> 00:02:06,425
K-Kamu...

28
00:02:06,426 --> 00:02:13,241
Itukah sebabnya kamu berteriak dan menangis
dan memasukkan kami semua ke dalam ambulans?!

29
00:02:13,600 --> 00:02:15,045
Ya, itu sebabnya...

30
00:02:15,969 --> 00:02:19,507
Tapi bukan itu saja! Dan jangan marah padaku!

31
00:02:19,806 --> 00:02:21,974
Kamu membuatku sangat khawatir!

32
00:02:21,975 --> 00:02:23,675
Di sana, di sana, Nona Mikami.

33
00:02:23,676 --> 00:02:25,747
Kamu marah bukan, Reiko?

34
00:02:25,845 --> 00:02:27,415
Tentu saja aku!

35
00:02:28,548 --> 00:02:30,682
Ada gadis ini di rumah sakit,

36
00:02:30,683 --> 00:02:34,786
yang sudah lama tertidur dan
tidak akan bangun tetapi tidak ada yang tahu kenapa!

37
00:02:34,787 --> 00:02:39,099
Mereka curiga ada sesuatu di dalamnya
ada hubungannya dengan hantu, lalu meneleponku untuk meminta bantuan.

38
00:02:39,259 --> 00:02:42,502
Jadi saya memeriksanya dan menemukannya
keluar itu Mimpi Buruk!

39
00:02:42,695 --> 00:02:44,231
Apa?

40
00:02:44,397 --> 00:02:45,808
Mimpi buruk!

41
00:02:50,203 --> 00:02:51,580
Rumah Sakit Umum Shirai

42
00:02:51,638 --> 00:02:59,079
Ke Dalam Mimpi!

43
00:03:05,051 --> 00:03:10,899
Dia tiba-tiba pingsan suatu hari dan mengalaminya
sudah tidur selama dua bulan.

44
00:03:10,990 --> 00:03:15,439
Secara medis tidak ada yang salah dengan dirinya
dan dia dianggap sangat sehat.

45
00:03:16,095 --> 00:03:18,197
Kami melakukan berbagai tes padanya,

46
00:03:18,198 --> 00:03:20,966
tapi kami sampai pada kesimpulan itu
dia hanya tidur.

47
00:03:20,967 --> 00:03:23,936
Tidak ada yang salah dengannya, namun dia sudah melakukannya
tidur selama dua bulan berturut-turut?

48
00:03:23,937 --> 00:03:26,972
Namun menurut ini
peralatan medis terbaru...

49
00:03:26,973 --> 00:03:29,681
Tentu saja dia sehat karena
ini bukan penyakit medis!

50
00:03:29,976 --> 00:03:31,250
Dia tidak membutuhkan hal-hal seperti ini!

51
00:03:31,511 --> 00:03:33,787
Saat ini, itulah batas akhir ilmu kedokteran!

52
00:03:39,219 --> 00:03:43,292
Ini pasti pekerjaan dari
parasit psikologis setan Mimpi buruk!

53
00:03:43,623 --> 00:03:45,694
Apa itu Mimpi Buruk?

54
00:03:46,593 --> 00:03:50,762
Itu adalah iblis yang menjadi parasit pada manusia
bermimpi dan melahap energi psikologis.

55
00:03:50,763 --> 00:03:52,071
D-Iblis?

56
00:03:52,498 --> 00:03:55,001
Mereka bilang sangat sulit untuk mengusirnya.

57
00:03:55,702 --> 00:04:00,447
Mimpi buruk... Lawan yang tangguh
dengan banyak uang hadiah!

58
00:04:00,740 --> 00:04:03,346
Apa yang akan terjadi padanya
jika kita tidak melakukan apa pun?

59
00:04:03,843 --> 00:04:07,222
Dia akan mati setelah semuanya menyebalkan
sedikit energi psikologisnya.

60
00:04:07,480 --> 00:04:09,948
Mustahil! Itu sia-sia!

61
00:04:09,949 --> 00:04:11,883
Dia akan mati saat tidur

62
00:04:11,884 --> 00:04:14,419
tanpa pernah tahu bagaimana rasanya
untuk jatuh cinta dengan pria sepertiku!

63
00:04:14,420 --> 00:04:15,524
Kamu menghalangi jalanku!

64
00:04:16,155 --> 00:04:18,101
Saya akan mencoba mengusirnya.

65
00:04:18,424 --> 00:04:20,426
Di SurgeFY

66
00:04:26,799 --> 00:04:28,500
Hancurkan Kejahatan

67
00:04:28,501 --> 00:04:29,501
Hancurkan Kejahatan
Baiklah.

68
00:04:29,502 --> 00:04:29,768
Hancurkan Kejahatan Aku akan mengambil semua uang hadiahnya, jadi
Saya ingin Anda menonton dan belajar sebagai asisten saya, Meiko.

69
00:04:29,769 --> 00:04:34,912
Saya akan mengambil semua uang hadiahnya, jadi saya mau
kamu harus menonton dan belajar sebagai asistenku, Meiko.

70
00:04:35,408 --> 00:04:37,445
Dan lain kali Anda harus melakukannya sendiri!

71
00:04:37,543 --> 00:04:39,545
Itu sebabnya aku mencintaimu, Reiko!

72
00:04:40,480 --> 00:04:41,652
Jas putih, ya?

73
00:04:42,582 --> 00:04:44,493
Ini sungguh menyegarkan!

74
00:04:44,684 --> 00:04:47,719
Membuat pengusiran setan psikis yang indah
dalam jas putih, ya?

75
00:04:47,720 --> 00:04:51,395
Kamu cukup bagus, kamu tahu
itu, dasar pikiran kotor!

76
00:04:51,858 --> 00:04:54,805
Apa yang kamu bicarakan?
Ini seperti melakukan operasi.

77
00:04:55,295 --> 00:04:57,297
Mengenakan jas putih itu wajar!

78
00:04:59,666 --> 00:05:03,045
Ilmu kedokteran saat ini belum melakukannya
kalah dari kekuatan psikis!

79
00:05:04,604 --> 00:05:07,915
Itu sebabnya kami mengenakan jas putih,
bukan seragam sekolah!

80
00:05:13,846 --> 00:05:16,759
Kawan, kamu akan dimarahi jika
kamu jangan diam saja.

81
00:05:18,484 --> 00:05:25,459
Saya ingin memulai pengusiran setan Mimpi Buruk,
yang dianggap paling sulit.

82
00:05:25,958 --> 00:05:28,199
Jadi apa yang akan kamu lakukan?

83
00:05:28,528 --> 00:05:33,238
Aku akan menuangkan kekuatan yang cukup padanya
tanpa membunuhnya dan membakarnya.

84
00:05:33,366 --> 00:05:34,845
Tidakkah menurutmu itu berbahaya?

85
00:05:35,101 --> 00:05:38,603
Terus menuangkan milikmu
energi sambil menahan diri

86
00:05:38,604 --> 00:05:41,483
akan mengkonsumsi lebih banyak energi daripada
terus mengeluarkan semuanya.

87
00:05:42,008 --> 00:05:44,242
Lalu kenapa kamu tidak melakukannya sendiri?

88
00:05:44,243 --> 00:05:47,190
Saya tidak punya pilihan selain melakukan itu
dengan kemampuanku yang terbatas!

89
00:05:47,413 --> 00:05:50,087
Jangan marah padaku, Reiko!

90
00:05:50,350 --> 00:05:55,698
Astaga! Anda pasti lebih mampu
bertarung melawan Mimpi Buruk daripada aku!

91
00:05:57,657 --> 00:05:58,863
Nona Meiko adalah?

92
00:05:59,525 --> 00:06:01,596
Kita tidak punya waktu untuk disia-siakan. Mari kita mulai.

93
00:06:01,861 --> 00:06:03,101
Oke!

94
00:06:13,539 --> 00:06:15,177
Kekosongan antara Langit dan Bumi...

95
00:06:16,843 --> 00:06:18,823
Antara hidup dan mati...

96
00:06:22,048 --> 00:06:25,291
Dasar iblis yang mengerikan, yang menjadi parasit
dalam mimpi manusia!

97
00:06:27,120 --> 00:06:30,795
Patuhi keadilan dan alasan
dunia ini, dan lepaskan orang ini!

98
00:06:49,275 --> 00:06:51,277
Iblis berwajah kuda?!

99
00:06:51,744 --> 00:06:53,917
Menjauhlah darinya!

100
00:06:55,081 --> 00:06:57,687
Kamu tidak buruk sama sekali, Nak!

101
00:06:58,418 --> 00:07:00,056
Tidak hanya itu, dia gay!

102
00:07:00,319 --> 00:07:03,994
Tapi jika kamu terus melakukannya, gadis ini akan terbunuh!

103
00:07:04,791 --> 00:07:06,634
Apakah kamu baik-baik saja dengan itu?

104
00:07:06,692 --> 00:07:08,933
Apakah itu seharusnya menjadi sebuah ancaman?

105
00:07:09,262 --> 00:07:12,436
Jika aku tidak melakukan apa pun, gadis ini
akan dibunuh olehmu!

106
00:07:12,598 --> 00:07:15,066
Tetapi jika Anda mendapatkan tubuh kotor Anda
keluar dari sini sekarang

107
00:07:15,067 --> 00:07:17,775
Saya akan mengurangi hukuman Anda menjadi hanya
mengusir dari dunia sihir!

108
00:07:18,404 --> 00:07:20,111
Jadi apa yang akan kamu lakukan?

109
00:07:20,239 --> 00:07:21,684
Dasar wajah kuda!

110
00:07:22,074 --> 00:07:24,281
Kamu luar biasa, Reiko!

111
00:07:25,878 --> 00:07:29,314
M-Nona Mikami, Anda tidak boleh berjudi
dengan kehidupan orang-orang yang begitu santai...

112
00:07:29,315 --> 00:07:31,989
Beginilah caramu bernegosiasi dengan iblis!

113
00:07:36,989 --> 00:07:38,161
Dia menghilang!

114
00:07:38,458 --> 00:07:40,062
Apakah pengusiran setan berhasil?

115
00:07:40,760 --> 00:07:42,034
Aku tidak tahu.

116
00:07:42,261 --> 00:07:44,400
Tapi aku sudah mencapai batasku...

117
00:07:45,565 --> 00:07:47,135
saya kelelahan.

118
00:07:48,468 --> 00:07:49,708
Nona Mikami!

119
00:07:51,270 --> 00:07:52,737
Dimana saya?

120
00:07:52,738 --> 00:07:54,718
Oh? Dimana ibuku?

121
00:07:56,642 --> 00:07:58,510
Dia sadar kembali!

122
00:07:58,511 --> 00:08:00,081
Ini bagus!

123
00:08:02,114 --> 00:08:03,855
Sepertinya itu berhasil.

124
00:08:04,317 --> 00:08:06,384
Siapa kamu QUYS7

125
00:08:06,385 --> 00:08:07,830
Mengapa saya di sini?

126
00:08:08,087 --> 00:08:10,693
Tidak apa-apa. Anda tidak perlu khawatir.

127
00:08:28,107 --> 00:08:29,745
Reiko!

128
00:08:29,842 --> 00:08:31,048
Dia menjebaknya!

129
00:08:31,143 --> 00:08:34,056
Nona Mikami, bangun! Tolong bangun!

130
00:08:34,747 --> 00:08:36,920
Apakah dia dirasuki oleh Mimpi Buruk?

131
00:08:37,016 --> 00:08:39,860
Oh tidak! Dia tidak akan bisa bangun lagi!

132
00:08:40,786 --> 00:08:42,322
Nona Mikami!

133
00:08:44,056 --> 00:08:45,558
Apa yang harus kita lakukan?

134
00:08:52,031 --> 00:08:57,031
Wah, tunggu sebentar! Mengapa kamu menatapku
seperti itu? Apa yang kamu harapkan dariku?

135
00:08:57,036 --> 00:09:00,540
Apa yang kita harapkan? Ayo! kamu adalah
Penyapu Hantu juga, bukan?

136
00:09:00,673 --> 00:09:05,588
Jangan kira aku seperti Reiko.
Saya rasa saya tidak bisa melakukan ini!

137
00:09:06,345 --> 00:09:11,345
Tapi Nona Mikami bilang kamu pasti lebih dari itu
mampu bertarung melawan Nightmare tadi!

138
00:09:15,621 --> 00:09:17,100
Silakan!

139
00:09:17,256 --> 00:09:19,532
Ya, itu...

140
00:09:19,692 --> 00:09:23,028
Saya tahu Anda bisa melakukannya, Nona Meiko!
Benar, Tuan Yokoshima?

141
00:09:23,029 --> 00:09:25,463
Sekarang, aku harus melakukan ini
cium dia untuk membangunkannya!

142
00:09:25,464 --> 00:09:28,533
Anda tidak bisa melakukan itu! Itu melanggar
hukum praktisi medis!

143
00:09:28,534 --> 00:09:31,336
Atas nama medis masa kini
sains, izinkan aku...

144
00:09:31,337 --> 00:09:34,944
Ini bukan waktunya bercanda!

145
00:09:38,945 --> 00:09:43,519
Jika kita tidak melakukan apa pun, Nona Mikami akan...
Oh, Nona Mikami...

146
00:09:45,918 --> 00:09:47,363
Baiklah, Okinu!

147
00:09:48,120 --> 00:09:54,696
Saya selalu mengandalkan Reiko, tapi saat ini
Saya harus membela tujuan ini!

148
00:09:55,528 --> 00:09:59,635
Saya akan melakukan ini! aku akan menjadi seperti itu
kuat seperti Reiko!

149
00:09:59,932 --> 00:10:01,172
Nona Meiko!

150
00:10:01,233 --> 00:10:02,678
Yokoshima!

151
00:10:02,935 --> 00:10:03,768
Y-Ya?

152
00:10:03,769 --> 00:10:07,342
Mulai saat ini Fonnard, kaulah anjingku,
budak dan asisten!

153
00:10:08,240 --> 00:10:11,016
Anda sebaiknya membantu saya dengan bayaran 250 yen per jam!

154
00:10:12,878 --> 00:10:15,256
Tidak ada gunanya meniru dia!

155
00:10:15,748 --> 00:10:17,318
HYr;-1!

156
00:10:18,884 --> 00:10:22,696
Sekarang kita akan masuk
Impian Reiko bersama!

157
00:10:22,922 --> 00:10:23,888
Ayo pergi!

158
00:10:23,889 --> 00:10:26,392
Masukkan mimpinya? Bagaimana apanya?

159
00:10:26,892 --> 00:10:29,031
Saya belum siap secara mental!

160
00:10:30,329 --> 00:10:33,832
Hyra, salah satu dari dua belas Shikigami
Kontrol Meiko Rokudo,

161
00:10:33,833 --> 00:10:39,715
mampu masuk
impian orang dengan bebas!

162
00:10:40,339 --> 00:10:42,574
Inilah alasan mengapa Mikami berkata

163
00:10:42,575 --> 00:10:47,524
bahwa Meiko lebih mampu melakukannya
bertarung melawan Mimpi Buruk!

164
00:10:49,382 --> 00:10:51,123
A-Apa yang terjadi?

165
00:10:54,120 --> 00:10:59,798
Satu domba... Dua domba... Tiga domba...

166
00:10:59,992 --> 00:11:02,193
Empat gadis dengan pakaian renang berpotongan tinggi...

167
00:11:02,194 --> 00:11:03,995
Lima gadis dengan pakaian renang berpotongan tinggi...

168
00:11:03,996 --> 00:11:08,968
Kami berikutnya. Aku ingin kamu ikut denganku,
selaras dengan gelombang spiritual saya.

169
00:11:09,502 --> 00:11:10,869
Apakah kamu siap?

170
00:11:10,870 --> 00:11:11,871
Ya!

171
00:11:16,409 --> 00:11:21,222
Ini adalah sebuah misteri... Misteri ini bahkan sampai hari ini
ilmu kedokteran tidak bisa menjelaskannya!

172
00:11:22,748 --> 00:11:24,659
A-Dimana aku?

173
00:11:24,884 --> 00:11:31,028
Jangan khawatir. Kami akan memasukkan hal yang sama
bermimpi dengan bantuan kemampuan telepati Hyra.

174
00:11:31,924 --> 00:11:33,995
Lihat, kita semakin dekat.

175
00:11:34,927 --> 00:11:36,998
Itu impian Reiko.

176
00:11:38,097 --> 00:11:40,202
Mimpi Nona Mikami?

177
00:12:05,725 --> 00:12:06,958
Apakah kita sudah sampai di sana sekarang?

178
00:12:06,959 --> 00:12:10,161
Ya, tapi ini hanya pintu masuknya.

179
00:12:10,162 --> 00:12:12,972
Pintu masuk menuju mimpi Nona Mikami?

180
00:12:13,265 --> 00:12:16,405
Sepertinya bangunan itu adalah hasil pemikiran Reiko.

181
00:12:19,138 --> 00:12:22,312
Mimpi Buruk itu pasti ada di suatu tempat
di dalam gedung itu!

182
00:12:22,908 --> 00:12:25,149
Kita akan menemukannya dan mengalahkannya!

183
00:12:26,412 --> 00:12:28,012
Aku tidak begitu tahu apa yang sedang terjadi,

184
00:12:28,013 --> 00:12:29,993
tapi aku merasa memang begitu
akan menjadi pertarungan yang berbahaya!

185
00:12:30,116 --> 00:12:32,027
Bagaimana kita masuk?

186
00:12:32,184 --> 00:12:35,687
Pikiran Nona Mikami, ya?
Saya yakin keamanannya ketat.

187
00:12:35,688 --> 00:12:38,897
Jangan khawatir! Reiko adalah temanku.

188
00:12:39,458 --> 00:12:43,736
Reiko! Biarkan kami masuk!

189
00:12:47,833 --> 00:12:52,203
Oh, tidak... Apakah persahabatan kami palsu?

190
00:12:52,204 --> 00:12:57,517
Sulit dipercaya Nona Mikami akan melakukannya
membuka hean-nya dengan mudah kepada orang lain.

191
00:13:13,692 --> 00:13:16,294
P-P-P-Panther!

192
00:13:16,295 --> 00:13:17,433
HYr;-1!

193
00:13:26,071 --> 00:13:27,709
Jembatan gantungnya runtuh!

194
00:13:28,007 --> 00:13:30,578
Pintu masuk ke pikiran Nona Mikami...

195
00:13:31,544 --> 00:13:35,014
Mungkinkah macan kumbang ini... Reiko?

196
00:13:35,614 --> 00:13:37,093
Itu pasti kamu, Reiko!

197
00:13:37,416 --> 00:13:38,049
Apa?

198
00:13:38,050 --> 00:13:38,416
Itu tidak mungkin.
Apa?

199
00:13:38,417 --> 00:13:39,284
Itu tidak mungkin.

200
00:13:39,285 --> 00:13:40,389
Hati-Hati!

201
00:13:42,321 --> 00:13:45,700
Reiko! Aku tahu itu kamu, Reiko!

202
00:13:46,559 --> 00:13:47,970
Tapi kenapa?

203
00:13:48,360 --> 00:13:50,461
Saat dia dirasuki oleh Mimpi Buruk,

204
00:13:50,462 --> 00:13:54,137
dia pasti telah melepaskan sebagian dari dirinya
keberatan dan telah menunggu kami di sini.

205
00:13:56,502 --> 00:13:59,971
I-Ini Nona Mikami? Kamu terlihat sangat berbeda...

206
00:13:59,972 --> 00:14:03,886
Justru itu sedikit berbeda dengan Reiko.

207
00:14:04,476 --> 00:14:11,860
Payudaranya yang berkembang dengan baik, kecilnya
pinggang dan pantat yang bagus hilang!

208
00:14:12,685 --> 00:14:15,461
Tidak ada yang bisa menghiburku!

209
00:14:19,892 --> 00:14:22,270
Saya pikir dia menyuruh kita untuk mengikutinya.

210
00:14:23,362 --> 00:14:27,367
Ayo pergi. Dia akan membawa kita ke sana
dimana Mimpi Buruk berada.

211
00:14:37,877 --> 00:14:41,479
Mereka tampak normal
dinding dari luar, tapi...

212
00:14:41,480 --> 00:14:43,960
Terlihat sangat unik di dalamnya.

213
00:14:44,483 --> 00:14:50,559
Di dalam pikiran manusia itu seperti a
hutan yang rumit dan berbahaya.

214
00:14:50,856 --> 00:14:52,991
Sekali Anda tersesat, Anda tidak akan pernah bisa keluar.

215
00:14:52,992 --> 00:14:59,409
Saat ini aku berada di dalam pikiran Nona Mikami,
yang belum pernah dilihat oleh siapa pun!

216
00:14:59,865 --> 00:15:02,675
Aku tidak tahu kenapa, tapi aku semakin bersemangat!

217
00:15:04,737 --> 00:15:06,216
T-Tidak ada...

218
00:15:11,844 --> 00:15:13,323
Ada banyak sekali pintu.

219
00:15:14,079 --> 00:15:17,322
Ingatan dan pikiran Reiko ada di sana.

220
00:15:18,284 --> 00:15:20,890
Ini privasi, jadi jangan dibuka.

221
00:15:21,287 --> 00:15:22,823
P-Swasta?!

222
00:15:26,959 --> 00:15:28,026
Mimpi buruk?!

223
00:15:28,027 --> 00:15:31,236
Jika kamu terus melakukannya, gadis ini akan terbunuh!

224
00:15:31,964 --> 00:15:34,308
Apakah itu seharusnya menjadi sebuah ancaman?

225
00:15:34,633 --> 00:15:35,907
Dasar wajah kuda!

226
00:15:36,101 --> 00:15:38,377
Itu kenangan dari sebelumnya.

227
00:15:39,705 --> 00:15:41,912
A-aku minta maaf! Maaf sekali!

228
00:15:43,142 --> 00:15:46,089
Sepertinya area ini berisi
kenangan baru-baru ini.

229
00:15:47,146 --> 00:15:50,491
Saya tidak akan melakukannya lagi! Sungguh, aku minta maaf!

230
00:15:51,317 --> 00:15:52,684
Jadi tolong jangan makan aku!

231
00:15:52,685 --> 00:15:52,951
HANYA PERSONIL YANG BERWENANG HARUS
JAUHKAN Jadi tolong jangan makan aku!

232
00:15:52,952 --> 00:15:54,625
Mll'l'Z£i.X.Y
HITZGII'

233
00:15:56,055 --> 00:15:59,662
Tanda di pintu ini bertuliskan “harus menjauh...

234
00:16:00,592 --> 00:16:03,129
Rahasia Nona Mikami bahwa dia tidak melakukannya
ingin dilihat siapa pun pasti ada di sana!

235
00:16:08,000 --> 00:16:10,503
aku minta maaf!

236
00:16:13,172 --> 00:16:14,276
Hentikan!

237
00:16:15,507 --> 00:16:17,282
Reiko benar-benar marah.

238
00:16:17,776 --> 00:16:19,813
Aku ingin tahu rahasia macam apa itu...

239
00:16:31,056 --> 00:16:32,433
Mimpi buruk!

240
00:16:32,558 --> 00:16:34,060
Dan tidak hanya itu...

241
00:16:34,393 --> 00:16:36,168
Bayangan Nona Mikami!

242
00:16:37,463 --> 00:16:39,966
Saya ingin Anda mencoba mengingatnya!

243
00:16:40,165 --> 00:16:45,165
Bayangan itu muncul di episode tersebut
tempat Shoryuki dan Mikami bertemu.

244
00:16:46,138 --> 00:16:48,773
Ini adalah kristalisasi milik Mikami
tingkat dan kekuatan spiritual.

245
00:16:48,774 --> 00:16:51,846
Pada dasarnya itu adalah alter ego Mikami!

246
00:16:55,647 --> 00:16:57,058
Reiko...

247
00:16:58,717 --> 00:17:01,698
Sepertinya Anda memiliki kemampuan yang menarik.

248
00:17:01,920 --> 00:17:05,993
Jadi manusia telah masuk ke dalam
mimpinya untuk mengalahkanku!

249
00:17:06,191 --> 00:17:09,229
Saya tidak keberatan menerima tantangan Anda
jika kamu mengalahkan yang ini dulu.

250
00:17:13,499 --> 00:17:17,743
Baiklah, semoga sukses untuk Anda dan saya harap
kamu bisa mencapai tempatku berada.

251
00:17:21,774 --> 00:17:22,940
Tunggu!

252
00:17:22,941 --> 00:17:24,079
kamu...

253
00:17:25,444 --> 00:17:28,254
Siapa namanya lagi, Reiko?

254
00:17:30,249 --> 00:17:33,253
Oh ya! Dasar wajah kuda!

255
00:17:34,053 --> 00:17:35,964
Dia sudah pergi...

256
00:17:38,657 --> 00:17:40,637
Dia cepat berdiri, bukan?

257
00:17:43,295 --> 00:17:44,603
Ini tidak bagus!

258
00:17:47,533 --> 00:17:48,910
Reiko!

259
00:18:00,579 --> 00:18:02,991
A-Apa yang akan kamu lakukan sekarang, Nona Meiko?

260
00:18:04,616 --> 00:18:06,562
Hyra, tolong tangkap dia!

261
00:18:18,363 --> 00:18:19,398
Oh tidak!

262
00:18:19,465 --> 00:18:20,876
HYr;-1!

263
00:18:21,934 --> 00:18:25,541
Jika kamu menyerangnya, Reiko akan mati!

264
00:18:25,771 --> 00:18:29,685
Dia sangat pengecut... Tidak, DIA sangat pengecut!

265
00:18:29,975 --> 00:18:32,353
Jadi apa yang akan kamu lakukan?

266
00:18:38,917 --> 00:18:42,922
Jadi begitu! Jika dia menyerang dirinya sendiri...

267
00:18:44,790 --> 00:18:48,294
Tapi itu jelas tidak menguntungkan
untuk ini Nona Mikami!

268
00:18:50,429 --> 00:18:52,431
Kita harus membantunya bagaimanapun caranya!

269
00:18:52,631 --> 00:18:55,199
Tuan Yokoshima, saya juga membutuhkan bantuan Anda!

270
00:18:55,200 --> 00:18:57,009
B-Bantuan?!

271
00:18:57,369 --> 00:18:58,473
HYr;-1!

272
00:19:05,878 --> 00:19:07,745
Bagaimana perasaanmu di luar sana?

273
00:19:07,746 --> 00:19:10,454
Apa?! Bayanganku juga?

274
00:19:10,883 --> 00:19:12,988
Giliranku lagi!

275
00:19:13,152 --> 00:19:17,999
Semua penggemarku di luar sana! Saya yakin Anda sudah sekarat
untuk mengetahui kapan aku akan muncul!

276
00:19:18,123 --> 00:19:19,257
Tapi penantianmu sudah berakhir sekarang!

277
00:19:19,258 --> 00:19:21,025
Hei, pergilah!

278
00:19:21,026 --> 00:19:23,861
Saat kamu keluar, aku tidak menonjol!

279
00:19:23,862 --> 00:19:25,364
Biar kutebak! Kamu cemburu!

280
00:19:25,497 --> 00:19:28,569
Saya telah menerima lebih banyak surat penggemar daripada Anda!

281
00:19:28,700 --> 00:19:32,238
Nona Hiromi di Osaka! Ayo dapatkan
bersama-sama dan segera berkencan!

282
00:19:32,304 --> 00:19:35,012
Aku tidak percaya itu aku...

283
00:19:40,045 --> 00:19:44,152
Cepat! Kita perlu mengendalikannya
dengan kekuatan spiritual kita!

284
00:19:44,349 --> 00:19:46,761
Apa? Saya tidak ingin melakukannya
suatu hal yang berbahaya.

285
00:19:48,754 --> 00:19:50,131
Oke, saya mengerti.

286
00:19:50,856 --> 00:19:52,927
Apakah Anda benar-benar bersungguh-sungguh?

287
00:19:53,258 --> 00:19:55,067
<i>Aku</i> lakukan!

288
00:19:55,194 --> 00:19:58,539
Tapi sebagai imbalannya, saya pasti akan mengambilnya
Kali ini celana dalam Nona Mikami!

289
00:20:05,704 --> 00:20:07,479
Tuan Yokoshima, cepat!

290
00:20:07,773 --> 00:20:10,583
Saya tidak peduli lagi! Aku akan berusaha sekuat tenaga!

291
00:20:11,443 --> 00:20:13,616
Ru bbing-serangan payudaramu!

292
00:20:14,346 --> 00:20:16,223
Anda pasti punya payudara yang bagus!

293
00:20:17,416 --> 00:20:18,690
Sekarang adalah kesempatan Anda!

294
00:20:20,419 --> 00:20:22,330
Nona Mikami, sekarang!

295
00:20:29,628 --> 00:20:31,266
Ya!

296
00:20:34,566 --> 00:20:35,766
Kami berhasil!

297
00:20:35,767 --> 00:20:37,405
Celana dalam itu milikku!

298
00:20:43,075 --> 00:20:43,975
celana dalam...

299
00:20:43,976 --> 00:20:45,276
Kami berhasil!

300
00:20:45,277 --> 00:20:47,484
Kami benar-benar melakukannya!

301
00:20:48,280 --> 00:20:52,194
Yokoshima, kekuatan spiritual Anda
cukup bagus juga!

302
00:20:53,919 --> 00:20:56,297
Anda mungkin tidak berpikir demikian, tetapi saya berpikir demikian
pria yang sehat, lho.

303
00:20:57,256 --> 00:20:58,667
Nona Meiko!

304
00:21:00,058 --> 00:21:03,130
Apakah bayangan Nona Mikami sudah hilang?

305
00:21:03,662 --> 00:21:06,108
Apa yang akan terjadi padanya
kekuatan spiritual mulai sekarang?

306
00:21:06,265 --> 00:21:10,304
Jangan khawatir! Reiko menyegelnya sendiri!

307
00:21:10,602 --> 00:21:13,606
Jika kita mengalahkan Nightmare
itu akan kembali normal.

308
00:21:18,910 --> 00:21:20,787
I-Tangga ini...

309
00:21:21,146 --> 00:21:24,184
Pasti lubangnya yang mengarah
ke alam bawah sadar Reiko.

310
00:21:24,316 --> 00:21:27,320
Dia pasti berusaha menjauhkan kita dari ini.

311
00:21:29,054 --> 00:21:33,002
Ayo pergi. Saya merasa lebih percaya diri sekarang!

312
00:21:34,326 --> 00:21:38,172
Jauh di lubuk hati Nona Mikami, ya?
Tentu saja aku berangkat!

313
00:21:38,497 --> 00:21:42,877
Saya berjanji kami akan membantu Anda, Nona Mikami!

314
00:21:43,769 --> 00:21:46,370
Mikami telah dirasuki oleh Nightmare,

315
00:21:46,371 --> 00:21:49,841
iblis yang menjadi parasit dalam mimpi manusia
dan melahap energi psikologis.

316
00:21:50,108 --> 00:21:54,145
Meiko, Yokoshima dan Okinu
telah memasuki mimpi Mikami,

317
00:21:54,146 --> 00:21:58,754
tapi apakah mereka bisa menyelamatkannya?

318
00:21:58,950 --> 00:22:03,990
Cerita berlanjut dengan ini
karakter yang tidak terlalu dapat diandalkan...

319
00:22:06,892 --> 00:22:07,927
<i>_g',<L.,,.,li-.;</i>

320
00:22:10,529 --> 00:22:13,032
Kamu, Mimpi Buruk dengan wajah kuda!

321
00:22:13,165 --> 00:22:17,802
Menyerang kami dengan memanipulasi Reiko
alter ego adalah apa yang dilakukan seorang pengecut!

322
00:22:17,803 --> 00:22:21,339
Seperti yang kubilang, dia pengecut!

323
00:22:21,340 --> 00:22:24,219
Apa? Apakah itu benar, sayang?

324
00:22:24,543 --> 00:22:25,042
Mikami Penyapu Hantu!

325
00:22:25,043 --> 00:22:26,243
Mimpi Buruk Neraka
Mikami Penyapu Hantu!

326
00:22:26,244 --> 00:22:27,985
Mimpi Buruk Neraka
Mimpi Buruk yang Neraka!

327
00:22:28,146 --> 00:22:29,580
Bertahanlah, Reiko!

328
00:22:29,581 --> 00:22:31,254
Kami akan datang untuk menyelamatkan sekarang!

329
00:22:50,369 --> 00:22:56,012
Terlihat bagus, berposelah

330
00:22:56,875 --> 00:23:01,517
Aku sedang dalam perjalanan untuk mengurus bisnis

331
00:23:02,914 --> 00:23:08,887
Dijamin banyak uang

332
00:23:09,454 --> 00:23:14,096
Ini benar-benar tidak bisa dinegosiasikan

333
00:23:15,961 --> 00:23:17,895
Semakin berbahaya

334
00:23:17,896 --> 00:23:21,207
Semakin seru jadinya

335
00:23:22,334 --> 00:23:30,480
Tidak peduli hantu macam apa itu, aku yang menjaganya

336
00:23:30,876 --> 00:23:33,010
Kamu tidak menangis lagi

337
00:23:33,011 --> 00:23:37,748
Jangan lari karena aku tahu kamu akan menang

338
00:23:37,749 --> 00:23:42,749
Percayalah hanya padaku

339
00:23:43,588 --> 00:23:45,790
Kamu tidak menangis lagi

340
00:23:45,791 --> 00:23:50,791
Saya yakin besok kita bisa melakukannya

341
00:23:53,131 --> 00:23:56,467
Waktu yang jauh lebih baik dari hari ini

342
00:23:56,468 --> 00:24:00,109
Percayalah padaku
